پاسخ کوتاه
«دبی لیگال اکسپرت» (Dubai Legal Expert) یک دفتر حقوقی در دبی و متخصص در داوری تجاری و بینالمللی در امارات متحده عربی است. ما شرط داوری قراردادها را تنظیم میکنیم، از موکلان خود در برابر مرکز داوری بینالمللی دبی (DIAC)، اتاق بازرگانی بینالمللی (ICC) و مرکز داوری بازار جهانی ابوظبی (ADGMAC) دفاع میکنیم و آرای داوری را در داخل و خارج امارات بر اساس کنوانسیون نیویورک اجرا میکنیم. مبنای کار ما قانون فدرال شماره ۶ سال ۲۰۱۸ درباره داوری و اصلاحیه آن یعنی تصمیمنامه قانونی فدرال شماره ۱۵ سال ۲۰۲۳ است.
داوری روشی جایگزین برای حل اختلافات تجاری بهدور از دادرسی سنتی است که با محرمانگی، سرعت و امکان انتخاب داوران باتجربه شناخته میشود. در دبی و امارات، داوری به گزینهی نخست برای قراردادهای پیمانکاری، تأمین کالا، مشارکت و سرمایهگذاری تبدیل شده است. وکیل داوری در دبی از تیم «دبی لیگال اکسپرت» به شما کمک میکند اختلاف را ارزیابی کرده و مناسبترین مرکز و مقررات را برای پروندهتان برگزینید.
پس از صدور مصوبه شماره ۳۴ سال ۲۰۲۱، مراکز داوری دبی در مرکز داوری بینالمللی دبی (DIAC) ادغام شدند و این مرکز به نهاد اصلی مدیریت پروندهها تبدیل شد. ما همچنین از موکلان خود در برابر اتاق بازرگانی بینالمللی (ICC)، مرکز داوری بازار جهانی ابوظبی (ADGMAC) و مرکز مالی بینالمللی دبی (DIFC) بهعنوان مقر داوری دفاع میکنیم.
داوری در امارات را قانون فدرال شماره ۶ سال ۲۰۱۸ درباره داوری که برگرفته از قانون نمونه آنسیترال است تنظیم میکند و با تصمیمنامه قانونی فدرال شماره ۱۵ سال ۲۰۲۳ بهروزرسانی شده است. این قانون شرایط اعتبار توافقنامه داوری، اختیارات هیئت داوری و روند صدور و اعتراض به رأی را مشخص میکند. تنظیم درست شرط داوری از همان ابتدا شما را از اختلافات شکلی بعدی مصون میدارد.
رسیدگی با ثبت درخواست داوری و تعیین داوران آغاز میشود، سپس تبادل لوایح و مدارک و جلسات استماع انجام میگیرد و در نهایت رأی الزامآور داوری صادر میشود. تیم «دبی لیگال اکسپرت» در تمام مراحل، از مدیریت ادله تا دفاع در برابر هیئت داوری، همراه شماست.
رأی داوری پس از تأیید دادگاه صالح در دبی به سند لازمالاجرا تبدیل میشود. آرای خارجی نیز بر اساس کنوانسیون نیویورک ۱۹۵۸ در امارات اجرا میشوند. ما مراحل تأیید، اجرا و توقیف اموال محکومعلیه را بر عهده میگیریم تا حق شما عملاً وصول شود.
ما یک دفتر حقوقی اماراتی هستیم که به زبانهای عربی، انگلیسی و فارسی خدمترسانی میکند و تجربه داوری نهادی و موردی را در دادگاههای دبی، مرکز مالی دبی و بازار جهانی ابوظبی گرد هم آورده است. اگر به دنبال بهترین وکیل داوری در دبی برای تنظیم قرارداد، مدیریت اختلاف یا اجرای رأی هستید، تیم «دبی لیگال اکسپرت» میتواند همین امروز مسیر حقوقی مناسب را برای شما ترسیم کند.
آیا رأی داوری در امارات الزامآور است؟ بله، رأی داوری پس از تأیید دادگاه صالح الزامآور و قابل اجراست و «دبی لیگال اکسپرت» مراحل تأیید و اجرا را انجام میدهد.
آیا اجرای رأی داوری خارجی در دبی ممکن است؟ بله، آرای خارجی بر اساس کنوانسیون نیویورک که امارات به آن پیوسته است اجرا میشوند.
چه قانونی بر داوری در امارات حاکم است؟ قانون فدرال شماره ۶ سال ۲۰۱۸ و اصلاحیه آن یعنی تصمیمنامه قانونی شماره ۱۵ سال ۲۰۲۳.